पुस्तकालयों की प्रकृति / Nature of libraries Question in Hindi and English
प्रश्न: परंपरागत पुस्तकालय किसे कहते हैं?
Question: What is referred to as a traditional library?
A. जिसमें सभी पुस्तकें ऑनलाइन उपलब्ध होती हैं / Where all books are available online
B. जिसमें भौतिक स्वरूप में पुस्तकें उपलब्ध होती हैं / Where books are available in physical form
C. जिसमें केवल पत्रिकाएँ उपलब्ध होती हैं / Where only magazines are available
D. जिसमें केवल डिजिटल दस्तावेज होते हैं / Where only digital documents are available
Answer: B. जिसमें भौतिक स्वरूप में पुस्तकें उपलब्ध होती हैं / Where books are available in physical form
प्रश्न: डिजिटल पुस्तकालय किसे कहते हैं?
Question: What is referred to as a digital library?
A. एक पुस्तकालय जिसमें सभी पुस्तकें पेपर फॉर्म में होती हैं / A library where all books are in paper form
B. एक पुस्तकालय जिसमें पुस्तकें डिजिटल फॉर्म में संग्रहीत रहती हैं / A library where books are stored in digital form
C. एक पुस्तकालय जिसमें केवल फोटोकॉपी की सुविधा होती है / A library where only photocopy services are available
D. एक पुस्तकालय जिसमें किताबें नहीं होती हैं / A library with no books
Answer: B. एक पुस्तकालय जिसमें पुस्तकें डिजिटल फॉर्म में संग्रहीत रहती हैं / A library where books are stored in digital form
प्रश्न: हाइब्रिड पुस्तकालय किसे कहते हैं?
Question: What is referred to as a hybrid library?
A. जहाँ केवल डिजिटल पुस्तकें होती हैं / Where only digital books are available
B. जहाँ केवल भौतिक पुस्तकें होती हैं / Where only physical books are available
C. जिसमें परंपरागत और डिजिटल दोनों प्रकार की पुस्तकें उपलब्ध होती हैं / Where both traditional and digital books are available
D. जहाँ किताबें ऑनलाइन खरीदी जा सकती हैं / Where books can be purchased online
Answer: C. जिसमें परंपरागत और डिजिटल दोनों प्रकार की पुस्तकें उपलब्ध होती हैं / Where both traditional and digital books are available
प्रश्न: डिजिटल पुस्तकालय से क्या आशय है?
Question: What is meant by a digital library?
A. जहाँ पुस्तकें फिजिकल फॉर्म में होती हैं / Where books are in physical form
B. जहाँ सेवाएँ पूर्ण रूप से स्वचालित होती हैं और सभी संसाधन डिजिटल स्वरूप में होते हैं / Where services are fully automated, and all resources are in digital format
C. जहाँ केवल पत्रिकाएँ उपलब्ध होती हैं / Where only magazines are available
D. जहाँ डिजिटल दस्तावेज नहीं होते हैं / Where no digital documents exist
Answer: B. जहाँ सेवाएँ पूर्ण रूप से स्वचालित होती हैं और सभी संसाधन डिजिटल स्वरूप में होते हैं / Where services are fully automated, and all resources are in digital format
प्रश्न: एक E-Book जिसे अपनी सामग्री तक पहुँचने के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता नहीं होती है, ____ कहलाती है?
Question: An E-Book that does not require an internet connection to access its content is called ____?
A. Web Book / वेब बुक
B. Digital Book / डिजिटल बुक
C. Printed Book / प्रिंटेड बुक
D. Networked Book / नेटवर्क बुक
Answer: B. Digital Book / डिजिटल बुक
प्रश्न: Mobile Library क्या है?
Question: What is a Mobile Library?
A. एक पुस्तकालय जो केवल मोबाइल फोन पर उपलब्ध होता है / A library that is only available on mobile phones
B. एक वाहन जिसे लाइब्रेरी के रूप में उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है / A vehicle designed to be used as a library
C. एक लाइब्रेरी जिसमें केवल मोबाइल एप्स उपलब्ध होते हैं / A library where only mobile apps are available
D. एक स्थिर पुस्तकालय जो कभी नहीं चलता / A stationary library that never moves
Answer: B. एक वाहन जिसे लाइब्रेरी के रूप में उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है / A vehicle designed to be used as a library
प्रश्न: भारत के किस राज्य में सर्वप्रथम मोबाइल लाइब्रेरी (Mobile Library) को प्रारंभ किया गया था?
Question: In which state of India was the first Mobile Library started?
A. केरल / Kerala
B. तमिलनाडु / Tamil Nadu
C. महाराष्ट्र / Maharashtra
D. पश्चिम बंगाल / West Bengal
Answer: B. तमिलनाडु / Tamil Nadu
प्रश्न: किसने भारत में पहली मोबाइल लाइब्रेरी शुरू की?
Question: Who started the first Mobile Library in India?
A. एस. आर. रंगानाथन / S. R. Ranganathan
B. कनागासाबाई पिल्लई / Kanagasabai Pillai
C. महात्मा गांधी / Mahatma Gandhi
D. जवाहरलाल नेहरू / Jawaharlal Nehru
Answer: B. कनागासाबाई पिल्लई / Kanagasabai Pillai
प्रश्न: रंगानाथन ने बुक मोबाइल्स को क्या नाम दिया है?
Question: What name did Ranganathan give to Book Mobiles?
A. बिब्लियो बस / Biblio Bus
B. लाइब्रेरी ऑन व्हील्स / Library on Wheels
C. चल पुस्तकालय / Mobile Library
D. लिब्राशीन / Librachine
Answer: B. लाइब्रेरी ऑन व्हील्स / Library on Wheels
प्रश्न: लाइब्रेरी ऑन व्हील्स (Library on Wheels) शब्द किसने दिया था?
Question: Who coined the term “Library on Wheels”?
A. डॉ एस.आर. रंगानाथन / Dr. S. R. Ranganathan
B. कनागासाबाई पिल्लई / Kanagasabai Pillai
C. एलेन मार्टिन / Alan Martin
D. फ्रेडरिक लैंकेस्टर / Frederick Lancaster
Answer: A. डॉ एस.आर. रंगानाथन / Dr. S. R. Ranganathan
प्रश्न: डॉ रंगानाथन ने लाइब्रेरी ऑन व्हील्स (Library on Wheels) शब्द का प्रयोग किस के लिए किया है?
Question: Dr. Ranganathan used the term “Library on Wheels” for what?
A. स्थिर पुस्तकालय / Stationary Library
B. मोबाइल पुस्तकालय / Mobile Library
C. डिजिटल पुस्तकालय / Digital Library
D. विशेष पुस्तकालय / Special Library
Answer: B. मोबाइल पुस्तकालय / Mobile Library
प्रश्न: सचल लाइब्रेरी क्या है?
Question: What is a Mobile Library?
A. डिजिटल पुस्तकालय / Digital Library
B. मोबाइल लाइब्रेरी / Mobile Library
C. स्थिर पुस्तकालय / Stationary Library
D. डिजिटल वेब लाइब्रेरी / Digital Web Library
Answer: B. मोबाइल लाइब्रेरी / Mobile Library
प्रश्न: मोबाइल लाइब्रेरी का सूत्रपात कहां पर हुआ?
Question: Where was the concept of Mobile Library initiated?
A. भारत / India
B. इंग्लैंड / England
C. अमेरिका / USA
D. फ्रांस / France
Answer: C. अमेरिका / USA
प्रश्न: मोबाइल लाइब्रेरी सेवा किस लाइब्रेरी सेवा का विस्तार है?
Question: Mobile Library service is an extension of which library service?
A. शैक्षणिक पुस्तकालय / Academic Library
B. विशेष पुस्तकालय / Special Library
C. सार्वजनिक पुस्तकालय / Public Library
D. राष्ट्रीय पुस्तकालय / National Library
Answer: C. सार्वजनिक पुस्तकालय / Public Library
प्रश्न: चल पुस्तकालय का संबंध किससे है?
Question: What is the relation of “चल पुस्तकालय” (Mobile Library)?
A. लाइब्रेरियनशिप से / Librarianship
B. लिब्राशीन / Librachine
C. डिजिटल लाइब्रेरी से / Digital Library
D. पुस्तकालय प्रबंधन से / Library Management
Answer: B. लिब्राशीन / Librachine
प्रश्न: लिब्राशीन का प्रयोग किसने किया?
Question: Who used the term “Librachine”?
A. फ्रेडरिक लैंकेस्टर / Frederick Lancaster
B. डॉ रंगानाथन / Dr. Ranganathan
C. एडवर्ड वाइट्सन / Edward Wytson
D. एलन कूपर / Alan Cooper
Answer: B. डॉ रंगानाथन / Dr. Ranganathan
प्रश्न: लिब्राशीन का प्रयोग किसने किया?
Question: Who used the term “Librachine”?
A. फ्रेडरिक लैंकेस्टर / Frederick Lancaster
B. डॉ रंगानाथन / Dr. Ranganathan
C. एलन कूपर / Alan Cooper
D. एडवर्ड वाइट्सन / Edward Wytson
Answer: B. डॉ रंगानाथन / Dr. Ranganathan
प्रश्न: मोबाइल लाइब्रेरी क्या है?
Question: What is a Mobile Library?
A. सार्वजनिक सेवा / Public Service
B. एक तरह से विस्तार सेवा / A Type of Extension Service
C. शैक्षणिक सेवा / Academic Service
D. विशेष पुस्तकालय सेवा / Special Library Service
Answer: B. एक तरह से विस्तार सेवा / A Type of Extension Service
प्रश्न: पुस्तकालय विस्तार सेवा क्या है?
Question: What is Library Extension Service?
A. पुस्तकालय के विस्तार के लिए किताबें खरीदना / Buying books for library expansion
B. पुस्तकालय के अंदर पाठ्य सामग्रियों को यूजर तक पहुंचाना / Delivering materials to users inside and outside the library
C. डिजिटल सेवा का विस्तार / Expanding digital services
D. पुस्तकालय को जन सेवा केंद्र बनाना / Making the library a public service center
Answer: B. पुस्तकालय के अंदर पाठ्य सामग्रियों को यूजर तक पहुंचाना / Delivering materials to users inside and outside the library
प्रश्न: चल पुस्तकालय क्या है?
Question: What is a Mobile Library?
A. स्थायी पुस्तकालय / Permanent Library
B. चलती-फिरती पुस्तकालय सेवा / Mobile Library Service
C. डिजिटल पुस्तकालय / Digital Library
D. स्थानीय पुस्तकालय / Local Library
Answer: B. चलती-फिरती पुस्तकालय सेवा / Mobile Library Service
प्रश्न: मोबाइल लाइब्रेरी (Mobile Library)/बिब्लिओ बस (Biblio Bus) क्या है?
Question: What is a Mobile Library / Biblio Bus?
A. यह एक स्थायी पुस्तकालय है / It is a permanent library
B. यह एक डिजिटल लाइब्रेरी है / It is a digital library
C. यह एक ऐसी सेवा है जो वैन या बस के माध्यम से किताबें पहुंचाती है / It is a service that delivers books through vans or buses
D. यह केवल ऑनलाइन सेवा है / It is an online-only service
Answer: C. यह एक ऐसी सेवा है जो वैन या बस के माध्यम से किताबें पहुंचाती है / It is a service that delivers books through vans or buses